Truly hushed today Are my tongue and heart Harm is discerned by love And joy flies away, 'Cause the Country was Vanquished and did yield Through the negligence Of the one who led.
But the sun will return to dawn; In spite of everything Subdued people Will be liberated; The Filipino name Will return perhaps And again become In vogue in the world.
We shall shed Blood and it shall flood Only to emancipate The native land; While the designated time Does not come, Love will rest And anxiety will sleep.